Serum- und Augencreme-Set für müde Haut

WATER

Water is present in most cosmetic products. In addition to moisturizing, it improves the effect of other active principles, providing smoothness and delaying the premature aging of the skin.

PENTYLENE GLYCOL

Obtención: El pentilenglicol natural se obtiene de fuentes renovables vegetales, como la caña de azúcar o la mazorca de maíz.

Beneficios: Se utiliza comúnmente en cremas y lociones hidratantes por sus propiedades humectantes, que promueven la retención de la hidratación en la piel. También posee efectos antimicrobianos y conservantes, ayudando a que los demás activos actúen mejor sobre la piel.

VEGETABLE GLYCERIN

This ingredient is obtained from plants by hydrolysis of fats and by the fermentation of sugars. Glycerol is found naturally in our skin and is considered a self-repair compound. It is one of many substances in the skin that help maintain the outer barrier and prevent dryness and scaling.

MIKROKRISTALLINE ZELLULOSE

Gewinnung: Zellulosepulver mit geringer Partikelgröße, das aus pflanzlichen Quellen gewonnen wird.  

Vorteile: Füllt Falten auf der Haut auf und hinterlässt eine weiche und glatte Textur.

PROPANEDIOL

Propanediol is a 100% natural ingredient approved by Ecocert obtained from sugar cane. It is used in cosmetics as a moisturizing agent, emollient and solvent. Its sensory properties on the skin are excellent and reduce irritations. It is the perfect natural and biodegradable alternative to glycols which are obtained from petroleum.

GLYCERYL CITRATE/LACTATE/LINOLEATE/OLEATE

Obtención: Este ingrediente se obtiene a partir de la glicerina y el ácido esteárico, un ácido graso obtenido a partir de aceites vegetales.

Beneficios: Actúa como un lubricante en la superficie de la piel, dándole un aspecto suave y liso. También retarda la pérdida de agua mediante la formación de una barrera protectora. Además, en términos de formulación, ayuda a formar emulsiones mediante la reducción de la tensión superficial de las sustancias presentes.

JOJOBA OIL Eco

Jojoba oil is extracted from Jojoba seeds (simmondsia chinensis). Actually more than oil it is a kind of wax that at room temperature is liquid. It composition contains 96% of ceramides. Ceramides are substances that coat the cells of the epidermis and help regulate their hydration intensively. Jojoba oil contains linoleic acid, which is a very effective natural skin regenerator.

The ceramides of this oil are very similar to those of human skin so they are absorbed and act quickly. If we add the benefits of vitamin E and linoleic acid, we have the perfect youth cocktail for our skin.

ÁCIDO OLEICO

Obtención: El ácido oleico es un ácido graso monoinsaturado de la sere omega 9. Se caracteriza porque su primer doble enlace se encuentra entre el 9º y el 10º carbono de la cadena.Se extrae de aceites vegetales como el de oliva o cártamo.

Beneficios: Se le atribuyen numerosos beneficios para la salud gracias a sus propiedades antiinflamatorias. Restaura los niveles de humedad de la piel, aportando hidratación y elasticidad. Además se utiliza para vehicular otros activos en cosmética gracias a su elevada capacidad de penetración en el estrato córneo.

TERMINALIA ARJUNA

Obtención: La Terminalia Arjuna es un árbol ayurvédico originario de la India donde es reconocido por sus propiedades en el campo de la medicina.

Beneficios: Tiene 4 mecanismos activos que permiten recuperar grosor, firmeza y elasticidad de la piel, evitando la pigmentazión azul-rojiza causante de las ojeras. También ayuda a reducir los vasos sanguíneos visibles en la zona.

KANGAROO PAW FLOWER

Obtención: Activo extraído de una hermosa flor roja, de origen australiano, nombrada Kangaroo Paw.

Beneficios: mejora la arquitectura de la dermis, al aumentar la síntesis de sus principales proteínas estructurales, la elastina y el colágeno. Esto se traduce en efectos visibles para la piel, de rejuvenecimiento cutáneo, como la reducción de arrugas y flacidez de la piel.

ACEITE DE GIRASOL

Obtención: El aceite de girasol, muy rico en ácido omega-6 y vitamina E, se obtiene a partir de las pipas de girasol Helianthus Annus.

Beneficios: En calidad cosmética es un excelente agente reparador de la piel. Previene la deshidratación de la piel y tiene propiedades calmantes, nutritivas y antibacterianas. Es perfecto para tratar pieles secas y regular pieles grasas con o sin acné.

ENZIANWURZEL-EXTRAKT (GENTIANA LUTEA)

Gewinnung: Dieser Vermögenswert wird aus wilden gelben Enzian Wurzeln nachhaltig in Frankreich geerntet erhalten. Sie sind streng auf der Grundlage in seinem gentiopicróside Inhalt ausgewählt, um eine hohe Konzentration dieses Vermögenswertes zu erreichen.  

Vorteile: Es hat antioxidative und entzündungshemmende Eigenschaften, fördert die Kollagensynthese, reduziert die Angiogenese und aktiviert die lymphatische Funktion. Schützt die Komponenten der Haut vor Oxidation und hilft, dunkle Kreise, Säcke und Falten um die Augen zu reduzieren.

FLOR DE ESPINO BLANCO

Obtención: El espino blanco es un arbusto originario de Europa. Se utiliza en alimentación. Tanto los pétalos de sus flores, como sus frutos y sus hojas son comestibles. También se ha usado tradicionalmente para tratar trastornos cardiovasculares.

Beneficios: Las flores de espino blanco contienen flavonoides, ácido clorogénico y otros polifenólicos. Ayuda a recuperar la firmeza perdida en la piel, levantando el párpado y atenuando ojeras. Actúa sinergicamente con la flor de jazmín sampaguita para un efecto lifting del párpado.

JAZMÍN SAMPAGUITA

Obtención: El jazmín de arabia o sampaguita proviene en realidad de una pequeña región en los valles del sur del Hymalaya. Hoy en día está extendido por zonas tropicales húmedas y se cultiva en todo el mundo. Sus flores se abren por la noche y se cierran por la mañana. Se utiliza como fragante en perfumes y té de jazmín por sus propiedades antidepresivas y relajantes.

Beneficios: Contiene glucósidos irioides, flavonoides y ácido protocatecúico. Se ha demostrado que aumenta el colágeno y tiene propiedades antiinflamatorias, ademas tiene una fuerte actividad antitirosinasa, actuando como agente despigmentante para la piel.

HALYMENIA DURVILLEI

Obtención: Es un tipo de alga roja de Madagascar. Su composición en polisacaridos tiene una alta concentración en galactosa.

Beneficios: Combate el envejecimiento prematuro de la piel y la sensibilidad asociadas al impacto ambiental o al estrés. Es perfecta para tratar pieles sensibles y reactivas, reduciendo todos los síntomas asociados (sensibilidad, irritabilidad, rojeces, etc).

XANTHAN GUM

Xanthan Gum is a polysaccharide derived from the fermentation of carbohydrates such as glucose or corn syrup. It is used as a binder, emulsion stabilizer and skin conditioning agent in a wide variety of cosmetics and personal care products, including bath products, makeup, skin and hair products, and toothpaste.

MANNITOL

Obtención: Origen natural, se extrae de árboles, algas marinas o de hongos mushrooms.

Beneficios: Aporta hidratación, refuerza la barrera cutánea y regula la descamación del cuero cabelludo.

FOSFATIDILCOLINA

Obtención: vegetal, se obtiene por ejemplo de las vainas de soja.

Beneficios: lípidos muy parecidos a los de la barrera lípidica de la piel, ayuda a su regeneración.

SUCCINOGLYCAN

Obtención: Es un heteropolisacárido ácido soluble en agua, y producido principalmente, por una gran cantidad de microbios del suelo como: Agrobacterium, Rhizobium o Pseudomonas.

Beneficios: Ofrece buenas propiedades de suspensión, estabilizando las partículas de emulsiones y evitando la sedimentación. Además, se adapta a todo tipo de entornos de pH.

LECITHIN

Lecithin is a natural blend of Diglycerides and Phosphoric Acid that is obtained from some seeds like soybeans. Its appearance varies from a waxy mass to a thick liquid. Hydrogenated lecithin and lecithin improve the appearance of dry or damaged skin by reducing scaling and restoring flexibility. These ingredients also help form emulsions by reducing the surface tension of substances.

SOY OIL

This ingredient is obtained directly from soybeans. It works as antioxidant, skin conditioning agent, surfactant and/or surfactant.

ÁCIDO HIALURÓNICO

Obtención: ácido hialurónico vegetal de origen biotecnológico. Se encuentra en la dermis de la piel de forma natural por lo que la aplicación de este ácido sobre nuestra piel no la irritará ni la dañará.

Beneficios: incrementa el nivel de hidratación en la piel, aportando firmeza y elasticidad. Gran capacidad para penetrar en la piel con una acción anti-envejecimiento.

SODIUM PHYTATE

It is a salt of phytic acid, a compound of vegetable origin derived from corn. It is used in cosmetics as a chelating agent.

CETYL ALCOHOL

Auszug: Fettalkohol, der aus der Kokosnuss gewonnen wird, daher ist er natürlich geerntet.

Vorteile: Es wird als Erweichungsmittel, Emulgator, Verdickungsmittel und Verbindungselement für andere Inhaltsstoffe in kosmetischen Lösungen verwendet. Außerdem sorgt es dafür, dass das Produkt besser deckt und sich leicht in der Haut verteilen und verblenden lässt..

LEVULINIC ACID

Obtención: El Levulinic Acid es un conservante de origen 100% natural obtenido de la degradación de la celulosa.

Beneficios: Es un conservante suave que ha demostrado controlar las colonias de microorganismos sin alterar la integridad, color ni pH de los otros ingredientes que incluye el producto. Tiene muy buenas propiedades antibacterianas.

SODIUM LEVULINATE

Obtención: El Sodium Levulinate es un conservante de origen 100% natural obtenido del almidón y la inulina vegetal.

Beneficios: Es un conservante suave que ha demostrado controlar las colonias de microorganismos sin alterar la integridad, color ni pH de los otros ingredientes que incluye el producto. Se utiliza especialmente en la conservación de ingredientes frescos.

ARGININA

Obtención: La arginina es un aminoácido obtenido por biofermentación. Es uno de los componentes principales de la keratina del cabello y actua como fuente de nitrógeno para el correcto funcionamiento celular, generando un efecto vasodilatador que mejora la circulación.

Beneficios: Es conocida por su eficacia combatiendo la caída del cabello. Se utiliza en muchas fórmulas como estabilizante natural, mucho más seguro que los agentes alcalinos convencionales. Es biodegradable.

RUBY RED

Obtención: Se extrae de la raíz de la Alkanna Tinctoria (comúnmente conocida com palomilla de tintes), originaria de la cuenca mediterránea.

Beneficios: Este extracto se utiliza como alternativa vegana a los pigmentos sintéticos o de origen animal.

VITAMIN E

Tocopherol is a vitamin found in vegetable fats and oils, cereals, nuts and green leafy vegetables. It is used in cosmetics for its antioxidant properties.

P-ANISIC ACID

Obtención: este ingrediente se encuentra de forma natural en el anís. Por lo tanto, su origen es 100 % vegetal.

Beneficios: Se trata de un innovador conservante natural, actúa como agente aromatizante, conservante y enmascarante de aromas.

DECYL GLUCOSIDE

It is a natural nonionic surfactant derived from coconut that is very suitable for the formulation of personal hygiene products where abundant foam and good cleaning power are wanted. It is very mild and maintains the balance of the skin. It is 100% biodegradable and respectful with the environment.

SAL MARINA

Obtención: de origen natural, se obtiene por evaporación de agua de mar

Beneficios: En cosmética tiene diferentes aplicaciones, desde productos capilares para el volumen del cabello. También tiene beneficios como producto antiacnéico para el rostro. Además, tiene propiedades anticelulíticas para el cuerpo.

POTASSIUM SORBATE

It is the salt of sorbic acid. Sorbic acid is naturally produced as para-sorbic acid in mountain ash berries, Sorbus Aucuparia, Rosaceae. It protects cosmetics from deterioration by preventing or delaying the growth and reproduction of microorganisms.

SODIUM BENZOATE

It is a salt of benzoic acid and is used as a preservative to allow the preservation of cosmetics. It is especially used to provide protection against the growth of fungi.

BETA-SITOSTEROL

It is a fatty acid of vegetable origin. Beta-Sitosterol is naturally generated in many fruits, vegetables, nuts and seeds. It is similar to cholesterol, which occurs naturally in the skin and is considered part of the intercellular matrix of the skin. Applied to the skin, it provides hydration and acts as an anti-inflammatory agent.

CITRIC ACID

Citric acid is a weak organic acid found in fruits like lemons or oranges. For instance, lemon juice contains between 5-8% of citric acid. Citric Acid and its sales of Diamonium, Potassium and Sodium help preserve cosmetics. Citric Acid and its salts are also added to cosmetics to provide acid / base balance.

SQUALENE

Squalene is a natural organic compound extracted from rice plants, wheat germ and green olives. It is a natural component of the skin and a good emollient that has antioxidant properties and stimulates the immune system.

SODIUM CHLORIDE

Sodium Chloride is obtained from mineral halite and is widely known as commune salt. It is essential for biological organisms and is found in most tissues and body fluids. It is used to provide flavor to a product and to increase the viscosity of the aqueous (water) phase in cosmetics and personal care products.

WATER

Water is present in most cosmetic products. In addition to moisturizing, it improves the effect of other active principles, providing smoothness and delaying the premature aging of the skin.

VEGETABLE GLYCERIN

This ingredient is obtained from plants by hydrolysis of fats and by the fermentation of sugars. Glycerol is found naturally in our skin and is considered a self-repair compound. It is one of many substances in the skin that help maintain the outer barrier and prevent dryness and scaling.

ACHICORIA

Obtención: La achicoria o escarola es una planta herbácea de la familia de las asteráceas, procedente de África, Asia y Europa. Se utiliza en gastronomía, en infusiones, ensaladas o también cocinada. Desde la Edad Media se conoce su uso en medicina para tratar enfermedades del sistema digestivo y del hígado.

Beneficios: Los oligosacáridos obtenidos de la raíz de achicoria actúan formando una película sobre la superfície de la piel, alisándola y borrando así lineas de expresión. A medio plazo ayudan a aportar tensión superficial en la piel para un efecto lifting. Además al aplicarlos aportan un acabado luminoso y rejuvenecido a la piel.

PENTYLENE GLYCOL

Obtención: El pentilenglicol natural se obtiene de fuentes renovables vegetales, como la caña de azúcar o la mazorca de maíz.

Beneficios: Se utiliza comúnmente en cremas y lociones hidratantes por sus propiedades humectantes, que promueven la retención de la hidratación en la piel. También posee efectos antimicrobianos y conservantes, ayudando a que los demás activos actúen mejor sobre la piel.

C13- 15 ALKANE

Obtención: Se obtiene como resultado de una mezcla sintética de alcanos. Estos son son hidrocarburos saturados.

Beneficios: Actúa como solvente.

HYDROLYSIERTES KOLLAGEN

Gewinnung: Biotechnologisches Verfahren, bei dem aus einer Kollagen-DNA-Sequenz Kopien des menschlichen Kollagenproteins synthetisiert werden. Anschließend wird dieses Kollagen hydrolysiert, um ein Endprodukt mit einem geringeren Molekulargewicht zu erhalten. Dadurch kann der Wirkstoff besser in die Dermis eindringen. 

Die Vorteile: Kollagen ist das am häufigsten vorkommende Protein im menschlichen Körper, dessen Hauptfunktion darin besteht, die Strukturen zu schaffen und zu erhalten, die der Haut Festigkeit verleihen. Der Wirkstoff Hydrolysed Collagen hat die gleiche DNA-Sequenz wie das menschliche COL1A2-Gen. 

AMINOBUTRYC ACID

Obtención: El ácido gamma-aminobutírico de alta pureza se obtiene por fermentación microbiológica, utilizando tecnologías certificadas por ECOCERT.

Beneficios: Este aminoácido no proteico participa en muchos procesos regulatorios del organismo de plantas y animales. Su disminución debida a la edad y a la presión psicológica generan una tendencia a emociones negativas, que se trasladan a nivel superficial mostrando una piel grisácea y perdiendo elasticidad. Aportando externamente ácido aminobutírico se produce un efecto relajante para los músculos tensos que producen las líneas de expresión. Como resultado se obtiene una piel lisa y se fomentan los procesos regulatorios naturales que permiten reparar las pieles dañadas por factores ambientales, así como la síntesis de ácido hialurónico y colágeno.

PULLULAN

HYDROLYSIERTE JOJOBA-ESTER

Gewinnung: Dieser Inhaltsstoff wird aus Jojoba gewonnen. Er wird auf natürliche und nachhaltige Weise aus dem Samenöl dieser Pflanze gewonnen.

Vorteile: Neben seiner feuchtigkeitsspendenden und weichmachenden Wirkung ist es ein multifunktionaler Inhaltsstoff, der ein angenehmes und weiches Gefühl auf der Haut hinterlässt.

ASIATIC CENTELLA

One of the most outstanding features of the Asian Centella is its ability to promote healing; this is why it is used both in lesions, wounds as in recent scars in order to reduce their marks. The regenerating effect of this medicinal plant is so remarkable that it is popularly used for the treatment of surgical lesions.

This medicinal plant is an excellent antioxidant, so it has the ability to prevent aging, firm the skin and improve the appearance of the dermis, also providing a dose of collagen which is really beneficial for the wellness of our skin.

EXTRAKT AUS SCHWARZEN AKAZIENSAMEN

Gewinnung: Der Extrakt wird aus den Samen der Schwarzen Akazie gewonnen, die auch als Gleditsia Triacanthos bekannt ist.

Vorteile: Extrakt ist reich an Polysacchariden. Polysaccharide werden wegen ihrer sofortigen straffenden und glättenden Wirkung häufig in Kosmetikprodukten verwendet. Wirkt wie ein biomimetischer Filmbildner, der einen weichen, nicht okklusiven Film auf der Haut bildet. Wirkt wie eine Schutzbarriere und erhöht die Geschmeidigkeit der Haut. Reduziert sofort das Erscheinungsbild von feinen Linien, Falten und Tränensäcken. Glättet die Haut."

EXTRACTO DE TARA

Obtención: extracto de la vaina de Caesalpina Spinosa, un árbol nativo de Perú.

Beneficios: es una rica fuente de compuestos bioactivos (flavonoides, polifenoles y taninos) conocidos como quimioprotectores, con una poderosa actividad antioxidante, reafirmante y antienvejecimiento. Protege frente al daño por radicales libres causado por la exposición a la luz UV, reduciendo el riesgo de envejecimiento prematuro.

CAESALPINA SPINOSA GUM

Obtención: material 100 % vegetal derivado del endospermo de la planta leguminosa Caesalpinia spinosa, originaria de Perú.

Beneficios: agente espesante, estabilizante de emulsiones y texturizante en los productos cosméticos.

ELCHHORN-SEEMOOS

Gewinnung: Der Wirkstoff wird aus der Rotalgengattung Kappaphycus gewonnen.

Vorteile: Polysaccharid-reicher Extrakt. Polysaccharide werden in kosmetischen Produkten wegen ihrer sofortigen straffenden und glättenden Wirkung häufig verwendet. Sie wirken als biomimetisches Filmbildner, das einen flexiblen, nicht okklusiven Film auf der Haut bildet. Es wirkt wie eine Schutzbarriere und erhöht die Glätte der Haut. Minimiert sofort das Erscheinungsbild von feinen Linien, Falten und Tränensäcken. Glättet die Haut.

VEGAN HYALURONIC ACID

This form of hyaluronic acid of vegetal origin increases the level of hydration in the skin, providing firmness and elasticity.

SOJA

Obtención: la soja es una planta herbácea de la familia de las leguminosas cuyas semillas tienen un gran valor nutricional. Su extracto es muy apreciado en cosmética por sus propiedades.

Beneficios: presenta propiedades hidratantes, regeneradoras, protectoras y suavizantes. La soja también es una fuente rica en proteínas y otros nutrientes esenciales como potasio o zinc. Es un potente agente antioxidante por su contenido en isoflavonas.

SILICA

LEVULINIC ACID

Obtención: El Levulinic Acid es un conservante de origen 100% natural obtenido de la degradación de la celulosa.

Beneficios: Es un conservante suave que ha demostrado controlar las colonias de microorganismos sin alterar la integridad, color ni pH de los otros ingredientes que incluye el producto. Tiene muy buenas propiedades antibacterianas.

ARGININA

Obtención: La arginina es un aminoácido obtenido por biofermentación. Es uno de los componentes principales de la keratina del cabello y actua como fuente de nitrógeno para el correcto funcionamiento celular, generando un efecto vasodilatador que mejora la circulación.

Beneficios: Es conocida por su eficacia combatiendo la caída del cabello. Se utiliza en muchas fórmulas como estabilizante natural, mucho más seguro que los agentes alcalinos convencionales. Es biodegradable.

NATÜRLICHES PARFUM COLLAGEN FLASH BOMB

Ein natürlicher fruchtiger Duft mit grünen und aquatischen Noten, einem Herz aus Birne und Melone und einer süßen Vanillebasis.

PROPANEDIOL

Propanediol is a 100% natural ingredient approved by Ecocert obtained from sugar cane. It is used in cosmetics as a moisturizing agent, emollient and solvent. Its sensory properties on the skin are excellent and reduce irritations. It is the perfect natural and biodegradable alternative to glycols which are obtained from petroleum.

SCLEROTIUM GUM

SODIUM LEVULINATE

Obtención: El Sodium Levulinate es un conservante de origen 100% natural obtenido del almidón y la inulina vegetal.

Beneficios: Es un conservante suave que ha demostrado controlar las colonias de microorganismos sin alterar la integridad, color ni pH de los otros ingredientes que incluye el producto. Se utiliza especialmente en la conservación de ingredientes frescos.

P-ANISIC ACID

Obtención: este ingrediente se encuentra de forma natural en el anís. Por lo tanto, su origen es 100 % vegetal.

Beneficios: Se trata de un innovador conservante natural, actúa como agente aromatizante, conservante y enmascarante de aromas.

SODIUM PHYTATE

It is a salt of phytic acid, a compound of vegetable origin derived from corn. It is used in cosmetics as a chelating agent.

SUCCINOGLYCAN

Obtención: Es un heteropolisacárido ácido soluble en agua, y producido principalmente, por una gran cantidad de microbios del suelo como: Agrobacterium, Rhizobium o Pseudomonas.

Beneficios: Ofrece buenas propiedades de suspensión, estabilizando las partículas de emulsiones y evitando la sedimentación. Además, se adapta a todo tipo de entornos de pH.

GLUCONOLACTONE

XANTHAN GUM

Xanthan Gum is a polysaccharide derived from the fermentation of carbohydrates such as glucose or corn syrup. It is used as a binder, emulsion stabilizer and skin conditioning agent in a wide variety of cosmetics and personal care products, including bath products, makeup, skin and hair products, and toothpaste.

SOY OIL

This ingredient is obtained directly from soybeans. It works as antioxidant, skin conditioning agent, surfactant and/or surfactant.

VITAMIN E

Tocopherol is a vitamin found in vegetable fats and oils, cereals, nuts and green leafy vegetables. It is used in cosmetics for its antioxidant properties.

SODIUM BENZOATE

It is a salt of benzoic acid and is used as a preservative to allow the preservation of cosmetics. It is especially used to provide protection against the growth of fungi.

BETA-SITOSTEROL

It is a fatty acid of vegetable origin. Beta-Sitosterol is naturally generated in many fruits, vegetables, nuts and seeds. It is similar to cholesterol, which occurs naturally in the skin and is considered part of the intercellular matrix of the skin. Applied to the skin, it provides hydration and acts as an anti-inflammatory agent.

GLYCERYL CAPRYLATE

SQUALENE

Squalene is a natural organic compound extracted from rice plants, wheat germ and green olives. It is a natural component of the skin and a good emollient that has antioxidant properties and stimulates the immune system.

SAL MARINA

Obtención: de origen natural, se obtiene por evaporación de agua de mar

Beneficios: En cosmética tiene diferentes aplicaciones, desde productos capilares para el volumen del cabello. También tiene beneficios como producto antiacnéico para el rostro. Además, tiene propiedades anticelulíticas para el cuerpo.

CALCIUM GLUCONATE